李提摩太出生

标题:李提摩太出生
时间:1845年
编号:
说明:
编号:
说明:

李提摩太(Richard,Timothy,1845—1919)英国浸礼会传教士。字菩岳,英国南威尔士人。集传教士、政治活动家和报人于一身。李提摩太于1870 年来华,最初以游说和散发宗教材料、行医、赈灾方式传教。1890 年夏天,针对长江流域屡屡发生的中国民众与教会的冲突,他先后拜会了张之洞和李鸿章,寻求解决之道,赢得了改革专家的身份和形象。1890年7月,李鸿章邀请他担任天津《时报》中文报纸的主笔。天津《时报》于1886 年5 月16日由天津海关税务司德璀林和英商怡和洋行经理笳臣集股创办,是天津的第一家中文近代报刊,其最大特色是重视新闻,尤以南方各报稀有的京津新闻为重,地方色彩很浓。主持笔政之后,李提摩太“开始着手利用这份报纸作为表达他革新观点的一个渠道”,对《时报》进行了调整,使其由一份时事性较强的报纸转变为政论性报刊。加大了论说的分量,一方面力倡在中国进行改革,诸如开发矿产、修筑铁路、兴办制造业等; 另一方面,介绍自然科学知识以及世界各国的现代化进程;该报亦关注中国时政,不时就相关问题发表言论。在任主笔期间,他每日写作论文一篇,一年期间就在报上发表了200多篇时论,其中一部分汇编成集,书名《时事新论》,1895 年由上海广学会出版。为扩大《时报》影响,1890年8月23 日,李提摩太还创办《直报》周刊,选载《时报》一周以来所刊谕旨、论说和新闻,远销外地。李提摩太在回忆录中称,他每周出版的这份“特刊号”,通过图表形式展现世界各国人口、铁路分布以及电信、商业等发展状况,直观鲜明,具有说服力。对于中国知识分子倡导改革,发挥了强大的推助力。1890年8月,广学会创建人威廉臣去世,上海教会委员会邀请李提摩太做他的继任者。1891年10月,李提摩太来到上海,被浸礼会委任为广学会总干事,直到1916 年卸任,主持该会长达25年之久。广学会是基督教在华最大的出版机构,1887年11月由英美基督教传教士和外交人员、商人等创建于上海,海关总税务司赫德为会长,威廉臣担任秘书,初名同文书会,1894年改称广学会。该会创办之初就确立了面向中国官绅传播西方文化进而引导他们思想的宗旨。主持广学会使李提摩太得到了更为广阔的施展空间。他增设售书局,并逐步增加出版鼓吹变法的书籍,以加强对中国上层人士的影响。如1892 年出版《中西四大政考》、《五大洲各国统属全图》、《华英谳案定章考》、《八星之一总论》、《五洲各大国志要》、《自西徂东》,1893 年出版《性海渊源》、《治国要务》、《开矿富国说》、《国贵通商说》,1894—1897年出版《泰西新史揽要》、《中东战纪本末》( 初、续编) 、《印度隶英十二益说》、《中国变新策》、《醒华博议》、《新学汇编》、《文学兴国策》、《时事新论》等等。其中,李提摩太编译的《泰西新史揽要》是晚清所有西方历史书籍汉译本中销售量最大、影响最广的一部。该书1895 年付印出版,即行销三万册,其后连年重印,据载,1895 年至1902 年间,至少再版过八次,坊间时有翻刻、盗版,仅在四川就有19种翻版。出版报刊是广学会广泛向中国介绍西学、宣传变法、引导中国人思想的另一重要手段。该会先后刊行《成童画报》( 1889,后改名《小孩月报》)、《中西教会报》(1891—1917,后改名《教会公报》)、《大同报》(1904)、《女铎报》(1912)等。其中,发行最广、影响最大的是《万国公报》。报名初为《中国教会新报》,由美国监理会传教士林乐知1868 年9 月5 日创刊于上海,六年之后,即1874年9月5日,出满300 期,改名《万国公报》,由于经费支绌,八十年代曾一度停刊。1889年2月,该报在休刊六年后,作为广学会的机关报复刊,由林乐知任主编。该报复刊词宣称:刊物日后的首要目标,就是要引导中国“敦政本”,为了实现这一目标,《万国公报》“登中西互有裨益之事”,加大“西学”内容含量,积极翻译介绍西方自然及社会政治学说,以迎合甲午战后,国势阽危、群情激愤状态下中国社会日益急迫的“西学”需求。而当时“敢于针砭时弊、评论时政、介绍西学、鼓吹变法维新的刊物,几乎只有《万国公报》一家”。作为广学会中唯一全职从事文字工作的人员,李提摩太不可避免地担当起撰稿的重任。从1891年到1905年,李提摩太在《万国公报》发表文章达100 余篇之多,纵论中国时局,提供变法具体方案。如《新学( 并序) 》( 1889 年3 月)、《救世教益》( 1891年1月至1892年2月,1895年1月至1896年2月连载)、《广学会序》(1892年2月)、《泰西近百年来大事记》(即《泰西新史揽要》的连载,1894年3月至1895年5月)等。其中,《新政策(并序)》一文,最早提出教民、养民、安民和新民之法,并卓有创意地主张设立“新政部”负责新政事务,堪称李提摩太有关新政的总设计书。《大同学》第一章则最早向中国人介绍了马克思的学说。《万国公报》的西学译介与变法宣传获得了巨大成功,中国官绅阶层争相购阅,致使其发行量逐年跃升,由1894年以前的1000多份,增至1897年的5000份,1898 年维新运动高涨时,激增至38400份,成为当时国内发行量最大的刊物。1907年7月,《万国公报》停刊,前后出版近40年,累计近1000期。1902年,西太后因李提摩太协助处理山西教案有功,同意开办山西大学堂,聘他为山西大学堂西学书斋总理。往来于上海、太原之间。后清政府还赐他头品顶戴,二等双龙宝星,并诰封三代。1916年5月,李提摩太辞去广学会总干事的职务回国。1919年4月20日在伦敦逝世。主要译著有:《在华四十五年》、《七国新学备要》、《天下五大洲各大国》、《百年一觉》、《欧洲八大帝王传》、《泰西新史揽要》、《新政策》等20多种。